Se você está na conexão automática com um dos bancos cadastrados no app, automaticamente aparecerá o seu cartão de crédito vinculado a conta!
Agora, para cadastrar um cartão de crédito manualmente você precisará estar na tela inicial na seção 'Cartão de crédito' como mostra na imagem abaixo:
Ao clicar em 'Cartão de crédito', você deve preencher os campos de: nome do cartão; qual conta deseja vincular; qual bandeira; vencimento; e limite mensal.
Após preencher os dados é só confirmar em 'Adicionar cartão'. Pronto o seu cartão já foi cadastrado e estará disponível na tela inicial na seção de 'Cartão de crédito'.